{"id":2107,"date":"2024-05-03T10:56:03","date_gmt":"2024-05-03T08:56:03","guid":{"rendered":"https:\/\/keeperinmotion.com\/conditions-generales-de-vente\/"},"modified":"2025-01-03T16:53:54","modified_gmt":"2025-01-03T15:53:54","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/keeperinmotion.com\/en\/conditions-generales-de-vente","title":{"rendered":"General Terms & Conditions of Sale"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1710490935884{padding-top: 200px !important;}”][vc_column css_animation=”fadeInLeft” css=”.vc_custom_1710493196138{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column_text css=”” el_class=”serviceskim”]General Terms & Conditions of Sale[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” el_class=”diagonal classique” css=”.vc_custom_1710491154069{background-color: #000000 !important;}”][vc_column el_class=”max1000″][vc_column_text css=”” el_class=”blanc”]<\/p>\n

\n

PREAMBLE<\/h2>\n

Keeper In Motion SA (hereinafter referred to as \u2018KIM\u2019) offers services and solutions for the collection, reliability and enhancement of athlete data, as well as support and consulting services for the use and exploitation of the information resulting from these services and solutions.
\nIn order to better respond to the requests of customers wishing to purchase online services on the KEEPER IN MOTION \u2018Software As A Service\u2019 solution (hereinafter referred to as the \u2018Product\u2019 or the \u2018Products\u2019), the company KIM, registered with the Geneva Trade and Companies Register under No. CHE-242.842.827, established at 37, Chemin Jacques-Philibert De Sauvage 1219 Chatelaine – Switzerland, has created and publishes the commercial website accessible at the address https:\/\/keeperinmotion.com (hereinafter referred to as the \u2018Site\u2019).<\/p>\n

The orders and sales of Products on the Site are intended for consumer customers, natural persons or legal entities, professional and non-professional buyers (hereinafter referred to as the \u2018Customer\u2019 or \u2018Customers\u2019).<\/p>\n

All orders and sales made on the Site and the Stores are subject without restriction or reservation to these General Terms and Conditions of Sale (hereinafter referred to as the \u2018General Terms and Conditions of Sale\u2019), which shall prevail over all other documents or contractual provisions, whatever their form or nature, unless the Customer has been the subject of an individual and personalised offer.<\/p>\n

In the event of contradiction or difficulty of interpretation between different versions of the General Terms and Conditions of Sale appearing on the Site, the French version shall prevail over all other versions in foreign languages.<\/p>\n

The Customer acknowledges that, prior to placing his\/her order and entering into the contract, he\/she has been provided, in a legible and comprehensible manner, with these General Terms and Conditions of Sale and with all the information required by law.<\/p>\n

ARTICLE 1: Purpose and scope of the General Terms and Conditions of Sale<\/h2>\n

The General Terms and Conditions of Sale specify the terms and conditions for the online sale of the Products offered on the Site as well as the rights and obligations of the Customer and the company KIM (hereinafter referred to individually as a \u2018Party\u2019 or together as the \u2018Parties\u2019) in the context of these sales.<\/p>\n

The General Terms and Conditions of Sale are autonomous and apply solely to orders and sales made on the Site \u2018 https:\/\/keeperinmotion.com \u201c and on the application \u201d KEEPER IN MOTION \u2019. They are distinct from the conditions of sale applicable in other distribution or marketing channels and distinct from any contractual agreement applicable between the company KIM and its other professional customers.<\/p>\n

To order the Products offered on the Site, the Customer must accept the General Terms and Conditions of Sale when validating his\/her order by ticking the \u2018I accept the General Terms and Conditions of Sale\u2019 box.<\/p>\n

Acceptance of the General Terms and Conditions of Sale also implies acceptance of the \u2018General Terms and Conditions of Use of the Site\u2019, which can be accessed by clicking on the \u2018General Terms and Conditions of Use of the Site\u2019 link.<\/p>\n

The General Terms and Conditions of Sale accepted by the Customer constitute a legally binding contract between the Customer and KIM.<\/p>\n

KIM recommends that the Customer reads the General Terms and Conditions of Sale and the General Terms and Conditions of Use of the Website carefully and in their entirety and prints them out before placing and validating any order.<\/p>\n

KIM reserves the right to modify its General Terms and Conditions of Sale at any time. The modified General Terms and Conditions of Sale will be applicable from the day they are put online and the General Terms and Conditions of Sale applicable to the Customer’s purchase are those in force on the day the order is placed on the Site, to the exclusion of all other versions, whether prior or subsequent.<\/p>\n

In the event of a request from the Client to the e-mail address support@keeperinmotion.com, KIM will send the Client a copy of the General Terms and Conditions of Sale in force on the date of the order, on condition that the Client provides all the necessary information requested by KIM (identity of the Client, date and number of the order concerned).<\/p>\n

ARTICLE 2: Information about the Products<\/h2>\n

Orders and sales of Products on the Site are intended for consumer customers, whether natural persons or legal entities, professional or non-professional buyers.<\/p>\n

The choice of Products ordered by the Customer is the sole responsibility of the Customer; each Product presented on the Site is accompanied by a precise description which it is the Customer’s responsibility to read in full before placing an order.<\/p>\n

Although the photographs of the Products on the Site represent the Products sold as faithfully as possible, these photographs have an indicative value and not a contractual value and shall not incur the liability of KIM.<\/p>\n

ARTICLE 3: Availability of Products<\/h2>\n

The Products are offered for sale on the Website.<\/p>\n

In the event that, very exceptionally and despite the vigilance of KIM, one or more Products for which the order has been validated are unavailable, the Customer will be informed as soon as possible by e-mail sent to the e-mail address provided by the Customer when placing the order.<\/p>\n

In the event of the unavailability of part of the Products ordered, the Customer will be offered the option of cancelling the entire order, without restriction, reservation or compensation, by sending an e-mail to the address support@keeperinmotion.com within 48 (forty-eight) hours of receipt of the e-mail sent by KIM to the address provided, informing the Customer of the partial unavailability of the Products ordered.<\/p>\n

In the absence of a request to cancel the order within this period, only the available Products ordered will be delivered to the Client and the latter will be reimbursed only for the price of the unavailable Products paid for but not delivered, by the means of payment used and previously debited.<\/p>\n

KIM reserves the right to suspend or permanently remove content from its catalogue, after giving a minimum of three (3) months’ notice.<\/p>\n

ARTICLE 4 : Orders<\/p>\n

4.1 : How to place and confirm an order<\/h3>\n

The ordering of Products or Services on the Site takes place as follows:
\n– Selection of the Product or Service to be purchased on one of the online payment sites
\n– Entering personal details
\nThe Customer accesses the content of their order and decides to proceed with payment.
\nIf the Customer chooses to pay by credit card, he\/she enters his\/her personal details on an online form: e-mail address, surname and first name of the cardholder and credit card details.<\/p>\n

The Customer guarantees the authenticity and accuracy of the data entered on the online payment Site and acknowledges that it constitutes proof of his\/her identity.<\/p>\n

– Payment for the Product selected<\/p>\n

The Customer chooses their method of payment from those offered by the Site and enters their payment details.<\/p>\n

4.2 Subscriptions<\/h3>\n

Subscriptions can only be ordered on the https:\/\/keeperinmotion.com website. Payment of all subscription fees will be made by credit card on the payment platform offered by KIM for the purchase of KEEPER IN MOTION service(s). All details relating to the credit card will reside and can be modified on the payment platform.<\/p>\n

The subscription gives access to a range of functions and rights relating to the type chosen (\u2018Individual\u2019, \u2018Coach\u2019, \u2018Club\u2019, …etc…).<\/p>\n

The Customer may at any time change subscription to a higher package (e.g. monthly \u2018Individual\u2019 to monthly or annual \u2018Coach\u2019, or annual \u2018Coach\u2019 to annual \u2018Club\u2019). The change is then immediately taken into account by the KEEPER IN MOTION purchasing process, as well as the price differences associated with this change. The Client’s credit card is then debited with the price of the new subscription minus the price of the old subscription.<\/p>\n

The Client may also decide to suspend their subscription at any time. All associated data will then be kept in the state in which they were last connected, for a maximum of one year. During this period, as soon as the Customer resumes activities, the subscription will be automatically reactivated, taking into account the days remaining valid on the date of suspension. If, however, the Customer does not reactivate the subscription after one year, it will be considered terminated.<\/p>\n

If the Customer wishes to change their subscription to a lower package, they are invited to send an email to support@keeperinmotion.com, so that they can discuss their requirements with our teams, who will respond to them as best they can.<\/p>\n

Customers may cancel their subscription at any time either via the payment platform or by sending an email to support@keeperinmotion.com. Once the subscription has been cancelled, the customer will be able to benefit from the current subscription until its expiry date. All personal data relating to the customer’s subscription will then be anonymised and access deleted. The other data will be kept for statistical purposes and to continually improve the quality of the service.<\/p>\n

If the customer does not cancel, the subscription will be tacitly renewed for a further 12 months in the case of an annual subscription and for one month in the case of a monthly subscription, in both cases on the anniversary date. The payment method details described on the payment platform will then be used to pay all subscription renewal fees.<\/p>\n

KIM reserves the right to change the subscription price at any time.<\/p>\n

In the event of a change in the subscription price, the customer will only see this change reflected in their subscription at the time of renewal.<\/p>\n

4.3 : Cancellation of the order by the Customer<\/h3>\n

Irrespective of the right of withdrawal from which he\/she benefits in accordance with article 9 below, the Customer may cancel his\/her order and thus renounce the purchase and delivery of the Products, without any other formality or expense, by sending an e-mail to the address support@keeperinmotion.com within a maximum period of 14 (fourteen) days from the date of the Customer’s order. In order to be accepted and processed, the e-mail must explicitly state the cancellation request and specify the order number which is the subject of the cancellation request (number appearing on the Order Form).<\/p>\n

4.4 Refusal or cancellation of the order by KIM<\/h3>\n

La soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY pourra refuser ou annuler toute commande :<\/p>\n

(1) non conforme aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente ;<\/p>\n

(2) pass\u00e9e par un Client qui n\u2019aurait pas r\u00e9gl\u00e9 int\u00e9gralement une pr\u00e9c\u00e9dente commande, ou qui serait en litige avec la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY, pour quelque cause que ce soit, ou dont le paiement aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement refus\u00e9 par la banque, y compris dans le cadre d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente commande ;<\/p>\n

(3) dont la fr\u00e9quence, le prix et\/ou le nombre de Produits et\/ou de r\u00e9f\u00e9rences de Produits command\u00e9s la conduiraient \u00e0 s\u2019interroger sur la qualit\u00e9 de client consommateur non professionnel du Client.<\/p>\n

Le Client autorise d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY \u00e0 op\u00e9rer une compensation entre les sommes dues \u00e0 cette derni\u00e8re au titre d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente commande demeur\u00e9e partiellement ou totalement impay\u00e9e et les sommes susceptibles d\u2019\u00eatre dues au Client au titre d\u2019une commande totalement ou partiellement annul\u00e9e.<\/p>\n

Le Client renonce irr\u00e9vocablement \u00e0 toute contestation, instance ou action \u00e0 l\u2019encontre de la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY, ainsi qu\u2019\u00e0 toute indemnit\u00e9, de quelque nature qu\u2019elle soit, dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 cette derni\u00e8re refuserait ou annulerait une ou plusieurs commandes, notamment dans les hypoth\u00e8ses vis\u00e9es au pr\u00e9sent article.<\/p>\n

ARTICLE 5 : Les prix<\/h2>\n

Les prix de vente sur le Site sont indiqu\u00e9s en Euros.<\/p>\n

Le prix des Produits sera celui indiqu\u00e9 sur le Site sauf en cas d’erreur manifeste.<\/p>\n

Il appartient au Client de v\u00e9rifier la conformit\u00e9 du prix des Produits figurant sur le Site aux prix de vente des Produits mentionn\u00e9s sur la facture.<\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis les prix indiqu\u00e9s sur le Site \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que les modifications de prix ne s’appliqueront qu’aux commandes pass\u00e9es et pay\u00e9es par les Clients apr\u00e8s l’entr\u00e9e en vigueur des modifications tarifaires sur le Site.<\/p>\n

Les prix figurant sur le Site s’entendent toutes taxes comprises (TTC) et toute augmentation de la taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA) sera automatiquement r\u00e9percut\u00e9e sur le prix des produits propos\u00e9s \u00e0 la vente sur le Site. Le Client est averti de la TVA applicable \u00e0 la vente lors de la consultation de son panier, avant la validation de sa commande. Le montant de la TVA figure \u00e9galement sur le Bon de Commande \u00e9mis par la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY.<\/p>\n

ARTICLE 6 : Paiement des produits et frais de livraison<\/h2>\n

6.1 : Modalit\u00e9s de paiement<\/h3>\n

D\u00e8s apr\u00e8s avoir valid\u00e9 sa commande sur le Site, le Client r\u00e9glera l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du prix des Produits command\u00e9s exclusivement en Euros.<\/p>\n

Le Client d\u00e9clare et garantit \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY qu\u2019il dispose de toutes les autorisations n\u00e9cessaires pour faire usage du moyen de paiement utilis\u00e9 et qu\u2019il autorise par avance son organisme de paiement \u00e0 d\u00e9biter son compte du montant total du prix mentionn\u00e9 sur le Bon de Commande \u00e9mis par la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY (produits et frais de livraison), y compris en l\u2019absence de signature du Bon de Commande et de la facture aff\u00e9rente.<\/p>\n

Dans le cas d\u2019un paiement par carte bancaire, le Client sera d\u00e9bit\u00e9 du montant de la commande apr\u00e8s v\u00e9rification des donn\u00e9es de paiement utilis\u00e9es dans le d\u00e9lai maximum d\u2019encaissement r\u00e9glementaire \u00e0 compter de la r\u00e9ception de l\u2019autorisation de d\u00e9bit \u00e9mise par la banque \u00e9mettrice de la carte bancaire du Client.<\/p>\n

En cas de transaction refus\u00e9e par l\u2019organisme de paiement utilis\u00e9, pour quelque raison que ce soit, la commande sera automatiquement annul\u00e9e.<\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY se r\u00e9serve le droit de suspendre ou d\u2019annuler toute commande, y compris en cours d\u2019exp\u00e9dition, en cas d\u2019incident de paiement ou de fraude ou de tentative de fraude.<\/p>\n

En aucun cas les sommes vers\u00e9es par le Client ne pourront \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des arrhes ou acomptes.<\/p>\n

En cas de difficult\u00e9 rencontr\u00e9e dans le cadre du paiement de la commande, le Client et plus g\u00e9n\u00e9ralement, le porteur de la carte bancaire utilis\u00e9e pour le paiement, pourra contester dans les meilleurs d\u00e9lais les op\u00e9rations de paiement effectu\u00e9es au moyen de sa carte bancaire.<\/p>\n

Le Client reconna\u00eet que les enregistrements \u00e9lectroniques des paiements produits par la plateforme de paiement constituent la preuve des op\u00e9rations de paiement.<\/p>\n

6.2 : Facturation<\/h3>\n

La facture des Produits command\u00e9s est mise \u00e0 la disposition du Client apr\u00e8s la fin de son processus d\u2019achat. Il pourra la t\u00e9l\u00e9charger d\u00e8s qu\u2019il le d\u00e9sire et aussi souvent qu\u2019il le souhaite.<\/p>\n

Le Client s’engage \u00e0 v\u00e9rifier la conformit\u00e9 de la facture re\u00e7ue avec la commande qu’il a valid\u00e9e.<\/p>\n

En cas de divergence entre la facture et la commande pass\u00e9e par le Client, ce dernier s’engage \u00e0 en informer imm\u00e9diatement la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY, par courrier \u00e9lectronique pr\u00e9cisant son identit\u00e9 et<\/p>\n

toutes les r\u00e9f\u00e9rences de sa commande et de sa facture, \u00e0 l’adresse e-mail support@keeperinmotion.com dans un d\u00e9lai maximum de 48 (quarante-huit) heures \u00e0 compter de l’envoi, par la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY, de la facture par e-mail.<\/p>\n

A d\u00e9faut de r\u00e9clamation du Client dans le d\u00e9lai pr\u00e9cit\u00e9, la facture sera r\u00e9put\u00e9e conforme \u00e0 la commande valid\u00e9e par le Client lors de son achat et ne pourra faire l’objet d’aucune contestation ni modification.<\/p>\n

ARTICLE 7 : R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 et transfert des risques<\/h2>\n

La soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY conserve la propri\u00e9t\u00e9 pleine et enti\u00e8re des Produits.<\/p>\n

ARTICLE 9 : Retour des produits et garantie<\/h2>\n

9.1 Anomalies techniques et erreur de r\u00e9f\u00e9rence<\/h3>\n

En cas d\u2019anomalies techniques, de vice apparent ou de non-conformit\u00e9 du Produit livr\u00e9 au Produit mentionn\u00e9 sur le site web, le Client devra en informer la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY.<\/p>\n

9.2 Conformit\u00e9 et garantie des Produits<\/h2>\n

Les Produits vendus par la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY sont conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur et leur vente est soumise aux garanties l\u00e9gales (garantie contre les vices cach\u00e9s, garantie de conformit\u00e9 etc.).<\/p>\n

TECHAGENCY garantit que \u00ab Le bien est conforme au contrat : 1\u00b0 S’il est propre \u00e0 l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas \u00e9ch\u00e9ant : – s’il correspond \u00e0 la description donn\u00e9e par le vendeur et poss\u00e8de les qualit\u00e9s que celui-ci a pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l’acheteur sous forme d’\u00e9chantillon ou de mod\u00e8le ; – s’il pr\u00e9sente les qualit\u00e9s qu’un acheteur peut l\u00e9gitimement attendre eu \u00e9gard aux d\u00e9clarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son repr\u00e9sentant, notamment dans la publicit\u00e9 ou l’\u00e9tiquetage ; 2\u00b0 Ou s’il pr\u00e9sente les caract\u00e9ristiques d\u00e9finies d’un commun accord par les parties ou est propre \u00e0 tout usage sp\u00e9cial recherch\u00e9 par l’acheteur, port\u00e9 \u00e0 la connaissance du vendeur et que ce dernier a accept\u00e9 \u00bb.<\/p>\n

Les dispositions du pr\u00e9sent article ne privent pas l’acheteur du droit d’exercer l’action r\u00e9sultant des vices r\u00e9dhibitoires telle qu’elle r\u00e9sulte des articles du code civil en vigueur ou toute autre action de nature contractuelle ou extracontractuelle qui lui est reconnue par la loi.<\/p>\n

TECHAGENCY est tenu de la garantie \u00e0 raison des d\u00e9fauts cach\u00e9s de la chose vendue qui la rendent impropre \u00e0 l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donn\u00e9 qu’un moindre prix, s’il les avait connus.<\/p>\n

L’action r\u00e9sultant des vices r\u00e9dhibitoires doit \u00eatre intent\u00e9e par l’acqu\u00e9reur dans un d\u00e9lai de deux ans \u00e0 compter de la d\u00e9couverte du vice. L’action doit \u00eatre introduite, \u00e0 peine de forclusion, dans l’ann\u00e9e qui suit la date \u00e0 laquelle le vendeur peut \u00eatre d\u00e9charg\u00e9 des vices ou des d\u00e9fauts de conformit\u00e9 apparents \u00bb.<\/p>\n

Toute garantie de la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY sur les Produits est exclue en cas de mauvaise utilisation, n\u00e9gligence, d\u00e9faut d’entretien de la part du Client ainsi qu’en cas d’accident, de force majeure ou d’usure normale du Produit.<\/p>\n

La garantie ne couvre pas :
\n– les d\u00e9t\u00e9riorations ou d\u00e9faillances du produit cons\u00e9cutives \u00e0 :<\/p>\n

    \n
  • une utilisation non conforme \u00e0 l\u2019usage auquel le Produit est destin\u00e9<\/li>\n
  • une utilisation du Produit avec une suite logicielle autre que celle fournie<\/li>\n
  • une utilisation du Produit avec un accessoire non officiel incompatible ou d\u00e9fectueux<\/li>\n
  • une modification ou adaptation mat\u00e9rielle du Produit non effectu\u00e9e par TECHAGENCY ou un de ses prestataire agr\u00e9\u00e9s<\/li>\n
  • l\u2019infection du Produit ou de la suite logicielle associ\u00e9e par un virus informatique<\/li>\n
  • un vol ou d\u00e9gradation volontaire<\/li>\n<\/ul>\n

    ARTICLE 10 : Responsabilit\u00e9<\/h2>\n

    Le Client d\u00e9clare avoir la pleine capacit\u00e9 juridique lui permettant de s\u2019engager au titre des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente.<\/p>\n

    L\u2019acc\u00e8s au Site n\u00e9cessite un \u00e9quipement informatique personnel ainsi qu\u2019une connexion Internet qui ne sont pas fournis et dont le Client est seul redevable et responsable.<\/p>\n

    Le Client est seul responsable de la conservation de ses donn\u00e9es informatiques (donn\u00e9es, fichiers informatiques, logiciels etc.) sur son mat\u00e9riel, et de la protection de son \u00e9quipement informatique contre les attaques, les virus et intrusions informatiques, de quelque nature qu\u2019ils soient, qu\u2019il lui appartient de prot\u00e9ger avec les logiciels de son choix.<\/p>\n

    Le Site peut contenir, \u00e0 titre informatif, des liens hypertextes vers d\u2019autres sites tiers ou sources Internet dont les informations, contenus, publicit\u00e9s, produits et services propos\u00e9s, qui peuvent \u00e9voluer \u00e0 l\u2019issue de la cr\u00e9ation du lien hypertexte, ne sont ni contr\u00f4l\u00e9s ni surveill\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY et sont publi\u00e9s sous la responsabilit\u00e9 exclusive des personnes physiques ou morales responsables desdits sites tiers ou sources Internet.<\/p>\n

    Il appartient aux Clients de consulter les informations l\u00e9gales (Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation du Site, Mentions L\u00e9gales etc.) figurant sur les sites Internet auxquels ils pourraient avoir acc\u00e8s gr\u00e2ce aux liens hypertextes figurant sur le Site, avant de les utiliser sous leur seule et enti\u00e8re responsabilit\u00e9.<\/p>\n

    Sauf autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite de la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY, les Clients ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 afficher sur leur propre site ou sur tout autre support, un lien hypertexte permettant d\u2019acc\u00e9der au Site, ni \u00e0 ins\u00e9rer, sur le Site, un lien hypertexte dirigeant les Internautes vers un autre site Internet.<\/p>\n

    Bien que la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY s\u2019efforce de maintenir le Site accessible \u00e0 tout moment et mette tout en \u0153uvre pour en pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY ne fournit aucune garantie aux Utilisateurs et d\u00e9gage toute responsabilit\u00e9 concernant notamment, sans que cette liste soit limitative :<\/p>\n

      \n
    • la disponibilit\u00e9 continue, le fonctionnement et les performances du Site ;<\/li>\n
    • l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations figurant sur le Site et l\u2019absence d\u2019erreurs ou d\u2019omissions ;<\/li>\n
    • les \u00e9ventuelles intrusions ext\u00e9rieures de quelque nature qu\u2019elles soient, susceptibles de contaminer ou d\u2019endommager le mat\u00e9riel informatique ou les donn\u00e9es des Clients ;<\/li>\n
    • la consultation ou l\u2019usage des liens hypertexte figurant sur le Site ;<\/li>\n
    • l\u2019utilisation fautive ou frauduleuse, par un tiers, des identifiant et mot de passe des Clients et l\u2019usurpation de l\u2019identit\u00e9 et des moyens de paiement des Clients ;<\/li>\n
    • la conformit\u00e9 aux dispositions l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires et l\u2019exactitude ou la fiabilit\u00e9 des informations, communications, publications ou de tous autres contenus susceptibles d\u2019\u00eatre fournis, publi\u00e9s ou adress\u00e9s par les utilisateurs du Site et, ou figurant dans les pages accessibles via les liens hypertextes du Site.<\/li>\n<\/ul>\n

      Sous r\u00e9serve des dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires d\u2019ordre public auxquelles les Parties ne peuvent d\u00e9roger, le Client renonce ainsi d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 irr\u00e9vocablement \u00e0 engager la responsabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY en cas de dommage, de quelque nature qu\u2019il soit, r\u00e9sultant notamment et de fa\u00e7on non exhaustive :<\/p>\n

        \n
      • des interruptions de service, retards ou impossibilit\u00e9s de commandes g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des travaux de maintenance sur le Site, des pannes techniques ou une interruption du r\u00e9seau internet ;<\/li>\n
      • de la d\u00e9faillance du mat\u00e9riel informatique ou du r\u00e9seau Internet du Client ou des utilisations dommageables du r\u00e9seau internet, pr\u00e9visibles ou non, du fait d\u2019un tiers ;<\/li>\n
      • de la faute ou de la n\u00e9gligence du Client et\/ou du non-respect, par le Client, des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et\/ou des Conditions d\u2019Utilisation du site et\/ou des dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables ;<\/li>\n
      • de tout \u00e9v\u00e8nement relevant de la force majeure ou qui, raisonnablement, ne rel\u00e8ve pas du contr\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY ou n\u2019\u00e9tait pas raisonnablement pr\u00e9visible tels que, et de fa\u00e7on non exhaustive, les mouvements sociaux, gr\u00e8ves, incendies, inondations, \u00e9v\u00e9nements climatiques, accidents etc. ;<\/li>\n
      • de l\u2019usage des liens hypertextes figurant sur le Site.<\/li>\n<\/ul>\n

        Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Client reconna\u00eet express\u00e9ment que, dans le cas o\u00f9 la responsabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY et\/ou de ses repr\u00e9sentants et\/ou salari\u00e9s serait juridiquement engag\u00e9e, quelles qu\u2019en soient les causes, le montant maximal de l\u2019indemnisation globale \u00e0 laquelle pourrait pr\u00e9tendre le Client ou ses ayants droit, tous pr\u00e9judices confondus, ne pourra en aucun cas exc\u00e9der le montant total du prix de la commande du Client objet de la r\u00e9clamation et dans la limite de 1.000 (mille) euros TTC.<\/p>\n

        ARTICLE 11 : Droit de Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle<\/h2>\n

        Le Site et les \u00e9l\u00e9ments qu’il contient sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (droit d’auteur, droits voisins, droit des marques, droit des dessins et mod\u00e8les, droit des brevets, droit sui generis des bases de donn\u00e9es) conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation fran\u00e7aise et aux conventions internationales. Il en est ainsi notamment, sans que cette liste soit limitative des cr\u00e9ations, illustrations, images, photographies, graphismes, vid\u00e9os, logos, marques, dessins et mod\u00e8les, noms commerciaux, enseignes, noms de domaine, textes, bases de donn\u00e9es figurant sur le Site, ainsi que de l’arborescence du Site et de son agencement. Le contenu du Site et les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui y sont attach\u00e9s appartiennent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY, ses cocontractants et partenaires et tout usage, diffusion, reproduction totale ou partielle, du contenu du Site sans autorisation de la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY sont strictement interdits et passibles de sanctions civiles et p\u00e9nales.<\/p>\n

        ARTICLE 12 : Dur\u00e9e d’application \u2013 Force majeure<\/h2>\n

        Les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente sont applicables entre les Parties \u00e0 compter de la validation de sa commande par le Client et demeureront en vigueur pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la vente, \u00e0 la livraison et \u00e0 la garantie des Produits command\u00e9s et jusqu\u2019\u00e0 l\u2019extinction des obligations contract\u00e9es par les Parties.<\/p>\n

        L\u2019ex\u00e9cution des obligations de la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY sera suspendue en cas de survenance d\u2019un cas fortuit ou d\u2019un cas de force majeure qui en g\u00eanerait ou en retarderait l\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n

        Dans la mesure du possible, la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY informera le Client de la survenance de tels cas fortuits ou \u00e9v\u00e8nements de force majeure dans les meilleurs d\u00e9lais \u00e0 compter de leur survenance.<\/p>\n

        ARTICLE 13 : Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n

        TECHAGENCY accorde la plus haute importance au respect de la vie priv\u00e9e et des droits de chacun. TECHAGENCY s\u2019engage donc \u00e0 prot\u00e9ger les droits des personnes conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (EU) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016, relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (\u00ab RGPD \u00bb), ainsi qu\u2019aux l\u00e9gislations nationales applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

        Toutes les informations concernant notamment les modalit\u00e9s relatives \u00e0 la collecte et au traitement des donn\u00e9es personnelles et les droits des Clients (droit d’opposition, de modification, de limitation, de rectification, de suppression de ces donn\u00e9es par le Client, etc.) sont disponibles sur le Site dans la rubrique \u00ab Politique de Confidentialit\u00e9 \u00bb<\/p>\n

        L’acceptation des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente emporte acceptation des Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation du site.<\/p>\n

        ARTICLE 14 : Ind\u00e9pendance des clauses<\/h2>\n

        Si l\u2019une des stipulations des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente devait \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e nulle ou invalid\u00e9e en application d\u2019une disposition l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire ou \u00e0 la suite d\u2019une d\u00e9cision d\u00e9finitive d\u2019une juridiction comp\u00e9tente, elle serait r\u00e9put\u00e9e non \u00e9crite mais cette nullit\u00e9 n\u2019entra\u00eenerait pas la nullit\u00e9 des autres dispositions des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente qui demeureront en vigueur entre les Parties.<\/p>\n

        ARTICLE 15 : Non-renonciation<\/h2>\n

        Le fait, pour la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY, de ne pas se pr\u00e9valoir d\u2019un manquement du Client \u00e0 l\u2019une quelconque de ses obligations contractuelles, ne saurait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 pour l\u2019avenir comme une renonciation de la soci\u00e9t\u00e9 TECHAGENCY \u00e0 s\u2019en pr\u00e9valoir.<\/p>\n

        ARTICLE 16 : Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/h2>\n

        Les Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente forment un ensemble contractuel soumis exclusivement \u00e0 la loi fran\u00e7aise \u00e0 l’exclusion de la Convention de Vienne sur la vente internationale de marchandises et des dispositions l\u00e9gales applicables dans les pays de livraison des biens.<\/p>\n

        Seule la version fran\u00e7aise des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente fait foi en cas de litige.<\/p>\n

        En cas de litige relatif \u00e0 la formation, la validit\u00e9, l’interpr\u00e9tation et l’ex\u00e9cution des Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et apr\u00e8s recherche d’une solution amiable demeur\u00e9e infructueuse, comp\u00e9tence exclusive est attribu\u00e9e aux tribunaux fran\u00e7ais.<\/p>\n<\/div>\n

        [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        [vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1710490935884{padding-top: 200px !important;}”][vc_column css_animation=”fadeInLeft” [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2107","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nGeneral Terms & Conditions of Sale - Keeper in Motion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/keeperinmotion.com\/conditions-generales-de-vente\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General Terms & Conditions of Sale - Keeper in Motion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1710490935884{padding-top: 200px !important;}”][vc_column css_animation=”fadeInLeft” css=”.vc_custom_1710493196138{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column_text css=”” el_class=”serviceskim”]General Terms & Conditions of Sale[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” el_class=”diagonal classique” css=”.vc_custom_1710491154069{background-color: #000000 !important;}”][vc_column el_class=”max1000″][vc_column_text css=”” el_class=”blanc”] PREAMBLE Keeper In Motion SA (hereinafter referred to as \u2018KIM\u2019) offers services and solutions for the collection, reliability and enhancement of athlete data, as well as support and consulting […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/keeperinmotion.com\/conditions-generales-de-vente\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Keeper in Motion\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100089478548716\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-03T15:53:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/conditions-generales-de-vente\",\"url\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/conditions-generales-de-vente\",\"name\":\"General Terms & Conditions of Sale - Keeper in Motion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-03T08:56:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-03T15:53:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/conditions-generales-de-vente#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/conditions-generales-de-vente\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/conditions-generales-de-vente#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General Terms & Conditions of Sale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/\",\"name\":\"KIM - Keeper in Motion\",\"description\":\"Goal Keeper are with Keeper in Motion\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"KIM BOARD\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/#organization\",\"name\":\"Keeper in Motion\",\"alternateName\":\"KIM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/kim.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/kim.png\",\"width\":700,\"height\":700,\"caption\":\"Keeper in Motion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/keeperinmotion.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100089478548716\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/keeperinmotion\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"General Terms & Conditions of Sale - Keeper in Motion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/keeperinmotion.com\/conditions-generales-de-vente","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"General Terms & Conditions of Sale - Keeper in Motion","og_description":"[vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1710490935884{padding-top: 200px !important;}”][vc_column css_animation=”fadeInLeft” css=”.vc_custom_1710493196138{padding-bottom: 50px !important;}”][vc_column_text css=”” el_class=”serviceskim”]General Terms & Conditions of Sale[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” el_class=”diagonal classique” css=”.vc_custom_1710491154069{background-color: #000000 !important;}”][vc_column el_class=”max1000″][vc_column_text css=”” el_class=”blanc”] PREAMBLE Keeper In Motion SA (hereinafter referred to as \u2018KIM\u2019) offers services and solutions for the collection, reliability and enhancement of athlete data, as well as support and consulting […]","og_url":"https:\/\/keeperinmotion.com\/conditions-generales-de-vente","og_site_name":"Keeper in Motion","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100089478548716","article_modified_time":"2025-01-03T15:53:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/keeperinmotion.com\/conditions-generales-de-vente","url":"https:\/\/keeperinmotion.com\/conditions-generales-de-vente","name":"General Terms & Conditions of Sale - Keeper in Motion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/keeperinmotion.com\/#website"},"datePublished":"2024-05-03T08:56:03+00:00","dateModified":"2025-01-03T15:53:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/keeperinmotion.com\/conditions-generales-de-vente#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/keeperinmotion.com\/conditions-generales-de-vente"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/keeperinmotion.com\/conditions-generales-de-vente#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/keeperinmotion.com\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General Terms & Conditions of Sale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/keeperinmotion.com\/#website","url":"https:\/\/keeperinmotion.com\/","name":"KIM - Keeper in Motion","description":"Goal Keeper are with Keeper in Motion","publisher":{"@id":"https:\/\/keeperinmotion.com\/#organization"},"alternateName":"KIM BOARD","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/keeperinmotion.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/keeperinmotion.com\/#organization","name":"Keeper in Motion","alternateName":"KIM","url":"https:\/\/keeperinmotion.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/keeperinmotion.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/keeperinmotion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kim.png","contentUrl":"https:\/\/keeperinmotion.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/kim.png","width":700,"height":700,"caption":"Keeper in Motion"},"image":{"@id":"https:\/\/keeperinmotion.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100089478548716","https:\/\/www.instagram.com\/keeperinmotion\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/keeperinmotion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/keeperinmotion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/keeperinmotion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keeperinmotion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/keeperinmotion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2107"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/keeperinmotion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3360,"href":"https:\/\/keeperinmotion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2107\/revisions\/3360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/keeperinmotion.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}